You're forgetting it was Seska who rewrote the scenario.
Lo ha copiato, portato al Trust, dove scienziati Goa'uid hanno riscritto il programma per sovraccaricare lo ZPM.
You copied it, took it back to the Trust, whose Goa'uld scientists then rewrote the program to overload the ZPM.
Ho riscritto il finale della fuga, l'ho finita
If you work the ending of the fugue, it's finished.
Hanno appena riscritto il loro dannato codice di base.
They just rewrote their own damn base code.
Così ho deciso che il film sarebbe dovuto andare nella direzione di questa somiglianza e ho riscritto il personaggio.
I therefore decided the film should go in the direction of that resemblance, and I re-wrote the character.
Qualche mese fa, ha riscritto il testamento.
A few months ago she rewrote the will.
Ho riscritto il tuo curriculum e ho iniziato a inviarne delle copie ad alcune persone addette alle Risorse Umane del mio reparto “.
I redid your resume and I’ve started sending it out to some people in my HR department.”
Tuttavia, le caratteristiche delle energie rinnovabili hanno completamente riscritto il modello di business e creato una nuova struttura di mercato.
However, the characteristics of renewable energy completely rewrote the business model and created a new market structure.
Noi della Nopromat abbiamo integrato un nuovo robot Scara Fanuc e abbiamo riscritto il codice del programma per il funzionamento del processo di automazione.
ROBOT REPLACEMENT In Nopromat, we integrated a new robot Scara Fanuc and rewrote the program code for the operation of the automation process.
Quindi, in 3 settimane... ha completamente riscritto il film di Ron.
So in a course of three weeks, he completely rewrote Ron's entire movie.
Mi scusi, qualcuno ha riscritto il Quinto Emendamento mentre pranzavo?
Excuse me, did someone rewrite the fifth amendment. While I was having lunch?
Stefan Lesley ha riscritto il testamento, lasciando tutto ai soggetti dei test.
Stefan Lesley rewrote his will - left everything to your test subjects.
Si era tagliato una vena e aveva riscritto il futuro per salvare Bo.
He opened his veins and rewrote the future to save Bo.
Perche' non hai riscritto il programma dopo che e' stato rubato?
Why didn't you rewrite the program after it was stolen?
Sai, magari dopo tutti questi anni ho semplicemente riscritto il nostro passato.
You know, it could be that after all these years, I just rewrote our history.
Ho riscritto il discorso del mio ritorno minimo quindici volte.
I rewrote my unretirement speech at least 15 times.
Vuoi dire che ho riscritto il tuo maledetto discorso.
You mean I rewrote your damn speech. Oh, shit, I said it.
Ehi, Pambolina, hai riscritto il mio discorso per il caso Caswick?
Hey. Hey, Pam-spray, did you rewrite my brief for the Caswick case?
La creatività ha riscritto il futuro dell’automobile.
Creativity has rewritten the future of cars.
E' stata un'auto che ha riscritto il concetto di automobile.
It was a car that just rewrote the rule book, really.
Sto cercando Amber per... ho riscritto il mio discorso e volevo leggerglielo.
It's palpable. I'm just looking for Amber for... Um, I redid my speech and I wanted her to read it.
Solaris ha riscritto il programma di robot 7.
No. Solaris overrode Robot 7's program.
Ho riscritto il copione e lo voglio a memoria, per domani.
They're rewrites. And I need you to know them all by heart, by tomorrow.
Beh, almeno abbiamo riscritto il finale, no?
Well, at least we rewrote the ending, right?
No. I soci hanno appena riscritto il mio contratto.
No, the partners just rewrote my contract.
Dopo che il malware ha riscritto il tuo MBR, riavvia il computer e consente al nuovo MBR di eseguirsi e bloccarti in una schermata di pre-avvio.
After the malware rewrites your MBR, it restarts your computer and allows the new MBR to run and block you into a pre-boot screen.
Strauss in seguito ha riscritto il lavoro per grande orchestra, organo e coro ad libitum.
Strauss later rewrote the work for large orchestra, organ and choir ad libitum.
Per FreeBSD 4.X, ho completamente riscritto il sottosistema di swap.
For FreeBSD 4.X, I completely rewrote the swap subsystem:
Abbiamo completamente riscritto il precedente set di strumenti Android Monitor e lo abbiamo sostituito con Android Profiler.
We completely rewrote the previous set of Android Monitor tools, and replaced them with the Android Profiler.
Abbiamo riscritto il nostro triangolo interno per sostenere sia rapporti più sani che una maggiore soddisfazione sessuale.
We re-script our inner triangle to support both healthier relationships and greater sexual fulfillment.
Se rimuovo "name = NorthwindModel" effettuando la connessione come la seguente riga di codice, viene visualizzato un errore che indica che si aspetta un Potresti spiegare come dovrebbe essere riscritto il codice di cui sopra?
If I remove the "name=NorthwindModel" by making the connection like the following line of code, I get an error stating that it expects an argument:
Velocissimo in acqua, sempre al comando in bici, imbattibile nella maratona, Lange non si è limitato a vincere, ma ha riscritto il tracciato di Kona con una prova destinata ad entrare nella storia.
Fast out of the water, in control on the bike, unbeatable on the marathon, Lange didn’t just win, he broke the coveted Kona course record in a race that will go down in history.
Ho cambiato le dimensioni dell'etichetta e riscritto il tavolo quando dovrebbe già essere molto più chiara.
I changed the dimensions label and rewrote the table when it should already be much clearer.
Hanno riscritto il codice del software da zero, aggiungendo funzionalità migliorate, come una previsione delle parole da SwiftKey, per permettere a Hawking di comunicare e lavorare con maggiore efficienza.
They recoded the software from the ground up, adding enhanced features, such as a word prediction from SwiftKey, to enable Hawking to communicate and conduct work more efficiently.
Ma, ancora più importante, è stato completamente riscritto il preambolo alle Regole, invariato dal 2009.
But more importantly, the preamble to the Rules, which had been unchanged since 2009, was completely rewritten.
Quindi ho riscritto il mio intervento secondo questa loro guida etica e l'ho presentata a questo gruppo di persone d'affari conservatrici nel Texas occidentale.
So I took my talk, and I reorganized it into the Four-Way Test, and then I gave it to this group of conservative businesspeople in West Texas.
2.7747850418091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?